Restart

Czas przerwać blogową ciszę. Na swoją obronę powiem, że inne formy aktywności absorbowały moją uwagę na tyle skutecznie, że bloga odstawiłam na boczny tor… A tymczasem naszła mnie ochota na sporą dawkę likopenu, stąd pomysł dzisiejszego dania. Propozycja adresowana głównie do amatorów słodko-kwaśnych smaków. Słonecznej soboty!

Zupa pomidorowa

z malinami i bazylią

Składniki:

- 1 kg pomidorów,

- 200 g malin,

- 100 g cebuli,

- 1 ząbek czosnku,

- 1,2 l bulionu warzywnego,

- pęczek bazylii,

- 4 łyżki oleju,

- sól i pieprz (świeżo zmielony).

Na rozgrzanym oleju podsmażyć pokrojoną w kawałki cebulę, czosnek i pomidory. Dodać listki bazylii, całość zalać bulionem warzywnym – gotować na wolnym ogniu do miękkości pomidorów (pod koniec gotowania dodać maliny). Doprawić do smaku solą i zblendować. Oprószyć świeżo zmielonym pieprzem, udekorować dodatkową porcją malin.

 

Chcieć to móc

Bycie kobietą upartą ma zdecydowanie więcej plusów niż minusów. Przykład? Uparłam się, że w lipcu wybiegam 120 km i proszę, jaka piękna statystyka w Endo. Nie ma, że boli! Zresztą zgodnie z zasadą „ból to przyjaciel” zdarzało mi się wykręcić całkiem niezły dystans ze skurczem brzucha, bolącą pachwiną, czy nieznośną kolką. Jednak nic na siłę – potrafię też odpuścić po paru kilometrach, gdy czuję że to nie mój dzień. Plany na sierpień? Przebiec półmaraton w dobrym tempie i nie wyzionąć przy tym ducha… A kulinarnie polecam coś w sam raz po bieganiu. Makaron, tym razem w wersji „domowej", z dużą ilością lubczyku. Jest moc!

Domowy makaron z lubczykiem

i pulpecikami

Składniki:

Makaron:

- 3 jajka,

- 500 g mąki pszennej,

- 100 ml letniej wody,

- szczypta soli,

- pęczek lubczyku.

Pulpeciki:

- 500 g mielonego mięsa,

- 1 jajko,

- 1 ząbek czosnku,

- 3-4 łyżki mąki pszennej,

- 1 łyżka mąki ziemniaczanej,

- sól i pieprz.

Dodatkowo:

- 2-3 łyżki klarowanego masła,

- 2-3 łyżki tartego parmezanu.

Makaron:
Z jajek, mąki, wody i soli wyrobić elastyczne ciasto. Rozwałkowany płat ciasta posypać posiekanym lubczykiem, złożyć na pół i ponownie rozwałkować. Pociąć na pasy, przecisnąć przez maszynkę do makaronu na wybraną grubość wstążek – chwilę podsuszyć na oprószonej mąką desce. Wrzucać na osolony wrzątek i ugotować.

Pulpeciki:
Wszystkie składniki połączyć na jednolitą masę. Formować niewielkie kulki, wrzucać na osolony wrzątek i ugotować. Przyrumienić na klarowanym maśle. Podawać z ugotowanym makaronem i tartym parmezanem. 

Wakacje z kurkami

Nie ma to jak dobry obiad, a gdy w rachubę wchodzą kurki zawsze jestem na tak. To moje ulubione grzyby, które w sezonie chętnie kupuję. Jest trochę zabawy z ich czyszczeniem, ale warto się pomęczyć. Dziś na przykład połączyłam je z indykiem i jarmużem, który rozpanoszył się w ogrodzie. W ten sposób powstało pyszne, piątkowe danie - w sam raz dla nieposzczących mięsożerców.   

Roladki indycze

z kurkami i jarmużem

Składniki:

- 400 g sznycli z indyka,

- 140 g kurek,

- 4 liście jarmużu,

- 100 g cebuli,

- 1 ząbek czosnku,

- olej do smażenia,

- sól i pieprz.

Cebulę i czosnek drobno posiekać, zeszklić na rozgrzanym oleju. Dodać pokrojone kurki – chwilę przesmażyć. Dodać posiekane liście jarmużu, doprawić solą i świeżo zmielonym pieprzem – dusić pod przykryciem do miękkości kurek.

Sznycle rozbić tłuczkiem, oprószyć z obu stron solą i pieprzem, na każdy nałożyć łyżkę przestudzonego farszu, ciasno zrolować, związać sznurkiem. Smażyć na złoty kolor - odsączyć z nadmiaru tłuszczu i usunąć sznurek. Po lekkim ostudzeniu pokroić w krążki. Można serwować zarówno na ciepło, jak i na zimno.

*Roladki podałam z kaszą pęczak i zredukowanym sosem balsamicznym.  

Get some rest

Trochę mnie nie było. Nawet dość długo, jak na standardy dotychczasowych wpisów. Potrzebuję przerwy, odpoczynku, a przede wszystkim zmiany, bo stagnacja bywa deprymująca... Na deszczowe marudzenie proponuję ciasto z czarną porzeczką. W oryginalnym przepisie była czerwona, ale użyłam czarnej, bo w ogródku mamy akurat taką, a jej lekko cierpkawy smak bardziej mi odpowiada. Uprzedzam, że ciasto upieczone na blaszce wychodzi dość niskie, więc jeśli wolicie wyższe należy skorzystać z klasycznej foremki lub podwoić proporcje składników.

Ciasto z czarną porzeczką

Składniki:

Spód ciasta:

- 200 g miękkiego masła,

- 150 g cukru,

- skórka otarta z ½ cytryny,

- 200 g mąki pszennej,

- 100 g mąki ziemniaczanej,

- 2 łyżeczki proszku do pieczenia,

- 3 jajka.

Wierzch ciasta:

- 2 jajka,

- 100 g cukru,

- 2 op. cukru waniliowego,

- 25 g mąki pszennej,

- 50 g mąki ziemniaczanej.

Dodatkowo:

- 1 kg czarnej porzeczki,

- 2-3 łyżki cukru pudru.

Spód:

Masło utrzeć z cukrem i skórką cytrynową. Osobno wymieszać oba rodzaje mąki z proszkiem do pieczenia, stopniowo dodawać do masy maślanej na przemian z jajkami. 
Piekarnik nagrzać do 200 st. C. Ciasto rozsmarować na natłuszczonej blasze, gęsto posypać porzeczkami – piec ok. 30 min. na środkowym poziomie piekarnika.

Warstwa wierzchnia:

Oddzielić białka od żółtek (białka ubić na sztywną pianę, a żółtka osobno utrzeć z cukrem i cukrem waniliowym). Wymieszać oba rodzaje mąki, delikatnie połączyć z pianą i utartymi żółtkami. Rozsmarować na podpieczonym cieście, wstawić do piekarnika na kolejne 15 min. Po ostudzeniu posypać cukrem pudrem.

*Źródło przepisu: „Ciasta i torty” (Wyd. Cykada). 

Sałatkowa niedziela

Dawno nie wrzucałam na bloga propozycji sałatki, dlatego czas nadrobić zaległości. Połączeniem bobu i truskawek okraszonym intensywnie zielonym dressingiem na bazie rzeżuchy ogrodowej. Właśnie tak smakuje sielski początek lata...

Sałatka ryżowa

z bobem i truskawkami

Składniki:

- 100 g bobu,

- 100 g truskawek,

- 80 g ryżu (dałam mieszankę brązowego z dzikim),

- 4 plastry wędzonej szynki.

Dressing z rzeżuchą ogrodową:

- pęczek rzeżuchy ogrodowej,

- 1 ząbek czosnku,

- 6 łyżek oliwy,

- sok z ½ cytryny,

- sól i pieprz (do smaku).

Bób ugotować w osolonej wodzie, obrać z łupinek i ostudzić. Ryż ugotować, zahartować zimną wodą, odcedzić i ostudzić. Szynkę pokroić w kawałki, uprażyć na suchej patelni, ostudzić. 

Dressing:
Wszystkie składniki dressingu zmiksować na jednolitą konsystencję, doprawić do smaku świeżo zmieloną solą i pieprzem.
 
Na ryżu ułożyć bób i pokrojone w ćwiartki truskawki. Całość polać dressingiem, udekorować listkami rzeżuchy ogrodowej. Podawać bezpośrednio po przygotowaniu.

Spacer w chmurach

Nie mogłam powstrzymać się przed publikacją tych zdjęć mimo, że z kulinarną ideą bloga niewiele mają wspólnego. Czwartkowa Caryńska, bez nadmiernego tłoku na szlaku, przy nisko zawieszonych chmurach tak, jak najbardziej lubię. I choć na co dzień twardo stąpam po ziemi tutaj zapominam o całym świecie...

Truskawkowy zawrót głowy

Poszalałam wczoraj z domową produkcją dżemów, soków i koktajli. Trochę mnie poniosło z ilością, ale na szczęście chętnych do konsumpcji nie brakuje. Żeby nie zwariować od nadmiaru truskawkowych wrażeń zafundowałam sobie 15-kilometrową przebieżkę. Absolutnie cudowną - w spokojnym, równym tempie, uczciwie wybieganym. Nagrodą było takie oto ciacho. Może niezbyt urodziwe wizualnie, ale za to wyraziste w smaku.
  

Orkiszowe

ciasto z truskawkami

Składniki:

Ciasto:

- 300 g miękkiego masła,

- 200 g cukru,

- 1 op. cukru waniliowego,

- 4 jajka,

- skórka otarta z 1 cytryny,

- 250 g płatków orkiszowych,

- 200 g mąki orkiszowej,

- 1 łyżeczka proszku do pieczenia,

- 4 łyżki wódki,

- 1 kg truskawek.

Orkiszowa posypka:

- 4 łyżki płatków orkiszowych,

- 4 łyżki cukru,

- 4 łyżki wiórków kokosowych.

Masło utrzeć z cukrem i cukrem waniliowym. Nie przerywając ucierania dodawać jajka i skórkę z cytryny. Płatki orkiszowe wymieszać z mąką i proszkiem do pieczenia, dodawać do ucieranej masy na przemian z wódką. Ciasto wylać na wysmarowaną tłuszczem kwadratową blachę do pieczenia, ułożyć gęsto truskawki.

Wszystkie składniki posypki połączyć, wyłożyć na truskawki. Piec ok. 35 min. w temp. 180 st. C (wstawiać do nagrzanego piekarnika).